NOTA -> Elizabeth Gutiérrez otwiera drzwi swojego domu i pokazuje swoją rodzinną więź.

Święto Dziękczynienia jest już za nami, dużo się wydarzyło. Kilka znanych osobistości podzieliło się tym, jak spędzili wieczór ze swoimi obserwatorami za pośrednictwem sieci społecznościowych, wraz z ujmującymi zdjęciami z ich kolacji. Są wśród nich Elizabeth Gutiérrez, która cieszyła się spotkaniem z rodziną.

FOTKA: ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA.



Bizneswoman przelała swoją miłość do Williama Levy i jej dzieci w zdjęciach pełnych miłości i uśmiechów. Niewielka Kailey oraz Christopher, byli obok swoich rodziców podczas tej bardzo znanej uroczystości, w której dorośli pozostawili swoje zawodowe obowiązki, aby być z dziećmi.

"Tak bardzo trzeba być wdzięcznym", piękna modelka zaczęła od jednego ze swoich zdjęć, gdzie otwiera drzwi swojego domu i pokazuje wspaniały stół przygotowany na ten wspaniały wieczór.

[Elizabeth Gutierrez] podzieliła się również całusami i uściskami ze swoim ukochanym i ich dwójką dzieci, które pokazały wielką jedność, jaka istnieje między nimi. "Tych uścisków nie zmieniłabym na nic", napisała obok zdjęcia, na którym dzieci toną w jej ramionach. Oprócz nich Ely zamieściła zdjęcia członków swojej rodziny, które również zaprezentowała na swoim profilu na Instagramie między toastami i śmiechem.(...)

Tłumaczenie: Własne.

Fotka: William Levy.

William Levy:

Zdjęcie: William Levy.

Komedia, która przeraża.

11/11/2018|

Zdjęcie: Humor i romans łączą się w dominikańskim filmie ''Duch mojej dziewczyny'', który przedstawia rozpacz aroganckiej aktorki (Carmen Villalobos), będącej po wypadku samochodowym. Jest ona hospitalizowana w stanie dosyć poważnym. (Dołączone zdjęcia)

Dominikański film "Duch mojej dziewczyny" przeplata humor z romansem.

Ma tylko dziewięć dni na ocalenie siebie. W przeciwnym razie dusza bohaterki filmu opuści jej ciało, aby przejść do świata umarłych.

Humor i romans łączą się w dominikańskim filmie ''Duch mojej dziewczyny'', który przedstawia rozpacz aroganckiej aktorki dominikańskiej (Carmen Villalobos), która po wypadku samochodowym jest hospitalizowana w stanie dosyć poważnym.

"Mamy dziewięć dni, aby odłączyć bohaterkę od aparatury (podtrzymującej życie), to był ten czas, aby sprawdzić, czy zareaguje, jeśli nie, to rozłączy podtrzymywanie w stanie równowagi", mówi dominikanin aktor Jalsen Santana o fabule filmu, który pojawił się dziś w kinach w Puerto Rico.

Następnie szukali pomocy tego złodziejaszka," Chepy "(William Levy), który od dzieciństwa konsultuje się z duchem, który jest baronem cmentarza (Fausto Mata) i jest przyjacielem" - dodał.

Artysta powiedział, że dobra chemia była częścią doświadczenia pracy z Levy'm i kolumbijską aktorką, która gra rolę "Guadalupe". W rzeczywistości, przed pracą z kubańskim aktorem, którego postać stara się utrzymać stary teatr, który ten odziedziczył po ojcu, który osierocił dzieci, Santana pomyślał o tym, że jest artystą pełnym żądań. Jednak doświadczenie było inne.

"Rozumieliśmy, że przyjedzie, prosząc o 300 białych ręczników, 72 zielone jabłka i 84 czerwone jabłka" - ujawnił również producent. "Ale on przyszedł i powiedział:" Nie, idziemy do pracy. Jestem typem człowieka, jestem typem z sąsiedztwa, zamierzamy zrobić to i tamto "i to nauczyło nas, że musimy poznać ludzi przed osądzeniem. Jest bardzo dostępny, a także Carmen "- dodał. "Kiedy zamierzaliśmy nagrywać, a oni powiedzieli:" William, idziemy na zdjęcia, powiedział: "tak, moi drodzy", i nie musiał używać ochroniarzy ani niczego w tym rodzaju.

O obu bohaterach powtórzył, że "byli bardzo mili, jeśli chodzi o ludzi, byli bardzo blisko nich. Poszliśmy do restauracji, aby zjeść kolację i dobrze się bawić, a oni podzielili się i powiedzieli do wszystkich "chodźcie tu", "porobimy zdjęcia". Widzi się w nich przykład do naśladowania. Rozumiem, że artyści powinni być przystępni, powinni być dobrzy, pokorni, jeśli chodzi o ludzi, ponieważ to oni naprawdę dają wam miejsce, w którym się znajdujecie "- powiedział artysta. "Dla mnie to było doskonałe. Pozostajemy przyjaciółmi. Nauczyli nas, że bez względu na to, ile mają filmów, swoich zwolenników w sieciach społecznościowych, ważną rzeczą jest miejsce dla fanów". 

Santana, który gra rolę "Porucznika Gabriel Serafine", mówi o konflikcie lojalności bohatera.

"To on stoi za Williamem Levym, ponieważ nie jest możliwe, aby chłopiec, który nie ma pieniędzy, nagle uzyskał dostęp do konta sławnej osoby i nagle mógłby porozmawiać z osobą, która prawdopodobnie jest w śpiączce. Więc, mówi, "tutaj jest coś dziwnego, jak to możliwe, żeby ten człowiek to zrobił?" A chłopak, który zagrał bohatera, "Fernando" (Brandon Peniche), wysyła mnie, aby to zbadać. "                                              

Z kolei aktor powiedział, że cieszył się "dużą transformacją, jaką ta postać osiąga. Chce być dobrym człowiekiem, ale zdaje sobie sprawę, że czasami bycie bardzo poprawnym może wpływać na innych ludzi. "

W filmie, który zawiera sceny nagrane w Nowym Jorku, pojawiają się także role zagrane przez: Susanę Dosamantes, Tony'ego Pascual, Manolo Ozuna, Elizabeth Gutierrez, Francisca Lachapel, Claudette Lali, Lumi Lizardo i Yubelkis Peralta.

Tłumaczenie: na bloga: https://www.primerahora.com/entretenimiento/cine/nota/unacomediaquemetemiedo-1308687/?utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1540491283

Serdecznie zapraszam na stronę poświęconą Williamowi Levy.

William Levy z rodziną: swoim największym skarbem.

William Levy świętował swoje urodziny otoczony miłością. 

William Levy niedawno świętował swoje 38 urodziny w jak najlepszym towarzystwie: ze swoimi dziećmi - Christopherem i Kailey oraz z żoną - Elizabeth Gutiérrez. Aktor pochodzenia kubańskiego, powraca na ekran telewizyjny w serialu ''Star'' na kanale FOX i jest spełniony na tym etapie życia. 
Tłumaczenie z jezyka hiszpańskiego: Ines 

Link do noty: https://peopleenespanol.com/celebridades/william-levy-familia/#pap-modelo

Urodziny Williama Levy:

Urodziny Williama Levy - zdjęcia:

Zdjęcia pochodzą z 38 urodzin aktora.

Miejsce, w którym odbyły się urodziny to: Atlanta, Stany Zjednoczone.

Tu: Z synem Christopherem.

NOTA -> William Levy potwierdza powrót na mały ekran.

17 sierpnia 2018.

Artysta skomentował, że "po nieobecności przez 5 lat" w końcu wróci do telewizji.

FOTKA: ''Burza'' (''La Tempestad'') to była ostatnia z telenowel, jaką nagrał William Levy.

Miasto Meksyk: - William Levy przekazał jedną z najszczęśliwszych wiadomości dla swoich fanów, ponieważ po kilku latach nieobecności na małym ekranie aktor potwierdził, że wkrótce zostanie włączony do nowego projektu na małym ekranie.

Zgodnie z ostatnimi zapewnieniami dotyczącymi odseparowania się na czas określony od telenowel, projektów, w których osiągnął międzynarodową sławę, William Levy ujawnił, że jego praca to gra w serialu. "Jestem podekscytowany i zaszczycony, mogąc dołączyć do niesamowitej obsady Star i ponownie pracować z moimi dobrymi przyjaciółmi Billim Woodruff i Queen'em Latifah" - powiedział William.

Zadowolony z okazji, aktor dodał: "Nie mogłem być bardziej wdzięczny (producentowi) Lee Daniels'owi i wytwórni filmowej: 20th Century Fox za powitanie mnie w tym wspaniałym zespole i danie mi tak ekscytującego powodu, aby powrócić do telewizji."

Po spektakularnym udziale w telenoweli La Tempestad z Ximeną Navarrete w 2013 roku, w ten sposób William Levy powróci do projektu telewizyjnego. "Po 5 latach nieobecności w telewizji i otrzymaniu z telewizji wiadomości z pytaniem, kiedy wracam, a zadano mi to pytanie, ponieważ tutaj dałem znać wytwórni, że postanowiłem wrócić", powiedział.

Niniejsza notatka zawiera informacje zaczerpnięte z: Agencia México

Tłumaczenie: Własne z jezyka hiszpańskiego.

Nota na podstawie: https://www.tribuna.com.mx/espectaculos/William-Levy-confirma-su-regreso-a-la-pantalla-chica-20180817-0059.html

FOTKA.

Przekazuję moc pozdrowień dla wszystkich, którzy czytają bloga! Pozdrawiam Was serdecznie moi czytelnicy!

Dziś foto z młodości Williama: 

NOTA -> ELIZABETH GUTIÉRREZ I JEJ DZIECI BAWIĄ SIĘ PODCZAS LETNICH WAKACJI.

Elizabeth Gutierrez i jej dzieci Kailey i Christopher dali sygnał startowy na letnie wakacje.

03.VII.2018

Lato właśnie się zaczęło, a po lekcjach w szkole, Elizabeth Gutierrez i William Levy nie chcieli już dłużej czekać na rodzinne wakacje, które rok po roku cieszą ich oraz dzieci Kailey i Christopher'a. Cała rodzina pozostawiła za sobą rutynę, by odwiedzić morze, gdzie ich jedyną troską jest zabawa. I to jest właśnie to, co zrobili przez kilka dni.

Nie ujawniając miejsca, w którym się zatrzymali/lokalizacji, Elizabeth utrzymywała kontakt ze swoimi obserwatorami poprzez rodzinne fotografie, które zamieszczała na swoich portalach społecznościowych. To w nich pokazane zostały najlepsze uśmiechy rodziny w oddaleniu od brzegu, słońce błądzące na nich, podczas gdy oni budują jeszcze więcej figli w rodzinie, które to dzieci zawsze będą pamiętać z radością.

Co warte wspomnienia, Christopher, lat 12, ma bardziej odważny pociąg do przygody niż jego mała siostra 8 lat, a jeśli chodzi o przejażdżkę skuterem wodnym, to ulubionym kierowcą Elizabeth i Kailey jest Tophy, ponieważ jest on tak po prostu czule nazywany w domu. , "Najlepsza jazda z najlepszym szoferem", mówi dumna matka zadowolona z pierwszych dni spędzonych pod słońcem w towarzystwie dzieci.
Oprócz pierwszego zdjęcia, na którym pojawia się wraz z dziećmi, aktorka jest bardzo zadowolona z pobytu nad morzem ze swoim partnerem, aktorem, Williamem Levy'm. "Zabierz mnie na przejażdżkę, kochanie", ten napis był tytułem zdjęcia, w którym tylko ona i William Levy pojawili się w pojeździe wodnym.

Podczas gdy tata i mama bawili się na skuterze wodnym, Christopher i Kailey podróżowali po wodzie czym innym. Kailey, zawsze ufająca swojemu bratu, była pełna obaw czy by poradził sobie z największymi środkami ostrożności, aby uczynić ten dzień pełnym przygód, w którym uśmiechy nie zniknęły z twarzy obojga.

Tłumaczenie: Własne.
Link: https://us.hola.com/actualidad/2018070313512/elizabeth-gutierrez-enjoys-summer-with-kids/?utm_campaign=holaus&utm_medium=social_media&utm_source=twitter

Mój filmik: ''Levyrroni'':

NOTA -> WILLIAM LEVY.NIE IGRAJ Z ANIOŁEM - SERIAL

NOTA -> KOBIETY I RYZYKO.

Rola w serialu ''Nie igraj z aniołem'' (2008r.) była dla niego przełomem. Wcześniej William Levy próbował swych sił w modelingu i w teatrze - dziś przebiera w serialach, filmach, reklamach i teledyskach. Najczęściej grywa amantów, dlatego dziennikarze wciąż pytają go o kobiety i o to, co w nich lubi.
- Uwielbiam panie, które podejmują ryzyko w swoim życiu - odpowiada. Prywatnie z aktorką Elizabeth Gutierrez mają syna i córkę.

Zdjęcie: Maite Perroni i William Levy jako Maria i Juan, zakochana para, której nie jest dane spokojne życie.
Tekst pochodzi z 24 numeru Tele Tygodnia.

NOTA LIFESTYLOWA -> Meksyk. Bezpieczny dla turystów?

NOTA LIFESTYLOWA -> Meksyk. Bezpieczny dla turystów? 

- Pierwszy raz pojechałam do Meksyku dwadzieścia pięć lat temu i nigdy, a podróżowałam tam samotnie z plecakiem, nie zdarzyła mi się ani jedna niebezpieczna sytuacja - zaznaczyła Beata Pawlikowska. Jakie podróżniczka miała rady dla podróżujących? - Jedną z najważniejszych zasad, którymi kieruję się podczas podróży jest to, że mam absolutnie życzliwe nastawienie do wszystkiego i do wszystkich, których spotkam. Wychodzę z założenia, że ja jestem im winna szacunek, ponieważ jestem gościem w ich kraju - podkreśliła Pawlikowska.

Czytaj więcej na: http://www.styl.pl/podroze/video,vId,2528488

NOTA -> William Levy i Elizabeth Gutiérrez obchodzili Pierwszą Komunię Kailey i Christophera.

Christopher i Kailey otrzymali święty sakrament w towarzystwie swoich rodziców.

08 maja 2018

Dzieci kubańskiego aktora Williama Levy i jego żony Elizabeth Gutierrez, Christopher i Kailey świętowały w ten weekend ważny moment dla każdej katolickiej rodziny: sakrament pierwszej komunii.


Dumna mama wykorzystała swoje portale społecznościowe, aby podzielić się zdjęciami wielkiego dnia, w którym cała rodzina wygląda idealnie tego wielkiego dnia.

Kailey, najmłodsza z rodziny, założyła na tę okazję sukienkę w kolorze szampana, która była dobrana razem z wianuszkiem z kwiatów we włosach. Dziewczynka pojawiła się w kościele ze starszym bratem, aby przyjąć sakrament.

Christopher wyglądał jak mały elegant, który zjednał sobie fanów swoich rodziców, nosił tego dnia ciemnoniebieski garnitur i krawat w tym samym kolorze, co zdecydowanie dodawało szyku jego wyglądowi oraz białe buty tenisowe. Wyglądem tym olśniewał tego dnia. 

Święto miało miejsce w ubiegły weekend w Miami, gdzie obchodzono wiele pierwszych komunii, wśród których wyróżnia się także syn Alejandro Basteri i Bibiany Domit, mały Pierre Alexander.
Tłumaczenie: na bloga z http://www.clase.in/articulo/2018/05/08/william-levy-y-elizabeth-gutierrez-celebraron-la-primera-comunion-de-sus-hijos

Mini Nota -> Zdjęcia na Fiesta Mexicana,05 05 2018

Zamieszczam zdjęcia z pierwszego tańca córki Williama na Fiesta Mexicana.Wszyscy bawili się znakomicie,wśród śmiechu i głośnych rozmów.
Zapraszam serdecznie do oglądania i komentowania.

NOTA -> Jak Meksykanka! William Levy świętuje 5 maja razem z Kailey.

Nota na długi weekend.Mnóstwa uśmiechu, życzę Tobie i wszystkim czytelnikom.

5 maja 2018.

Po raz kolejny William Levy podbija serca wszystkich swoich fanek pokazując to, że jest najlepszym ojcem, całkowicie świadomym, dostarczającym tylko wsparcia dla swoich dzieci.
Przystojny aktor dał na swoje konto na Instagramie, specjalne wydarzenie w tym dniu, a było to: towarzyszenie córce w pierwszym tańcu.

Wraz z nadejściem piątego maja, Kubańczyk i jego córka pojechali na Święto Meksykańskie, była to okazja do zademonstrowania miłości do naszego kraju przez Williama, który świętował w najwłaściwszy sposób tego dnia: z najlepszym meksykańskim jedzeniem. Aktor zamieścił video, na którym jest jego śniadanie, składające się z enchiladas z kurczakiem i fasolą. ''Czysta dieta meksykańska'', podpisał filmik.

Potem aktor i jego córka skierowali się do zatańczenia pierwszego tańca: On wyglądał bardzo atrakcyjnie w szarym garniturze, podczas gdy Kailey założyła suknię w kolorze bzu (lila), sukienki są produkowane w pracowni de la Charrería-. Oczywiście najbardziej dumna z sukienki Kailey, była jej matka. Elizabeth Gutiérrez, która ma pochodzenie pół meksykańskie i która nieustannie stara się promować miłość do Meksyku w swoich dzieciach. 

Aktorka i modelka zamieściła filmik: https://www.instagram.com/p/BiX9igqgZTh/?taken-by=gutierrezelizabeth_ na którym Kailey tańczy w swojej pięknej sukience, w koronie z różowych i białych kwiatów i dwoma warkoczami swobodnie okalającymi głowę dziewczynki. ''Moja piękna bestia'', napisała matka pod klipem video. Już gotowi i w drodze na Święto Meksykańskie. William również umieścił kilka filmików w towarzystwie swojej córki. 
''W drodze do naszego kolejnego tańca'', napisał pod filmem na Instagramie, a na kolejnym, gdzie Kailey czyta w samochodzie menu przewidziane na bal meksykański, pyta: ''Kailey co przewiduje zaproszenie na Święto Meksykańskie?'', pyta William, a córka z niewinną miną odpowiedziała: Nie będzie na imprezie obiadu, tylko desery i słodycze, wywołując tym śmiech ojca.

Tłumaczenie na bloga: http://william-levy-blog.blogspot.com


z linku:  https://bit.ly/2JT6bRU

Wszystkiego dobrego - William Levy - blog

Z okazji Święta Niepodległości, dużo dobrego, wszelkiej pomyślności i wszystkiego co ma znaczenie dla naszego i wielu innych krajów.

NOTA -> William Levy: Zadłużony i bez pracy, ''Świat Seriali'' z 16 kwietnia 2018.

Jeden z wielu.Złośliwi twierdzą,że oprócz wyglądu Levy nie ma nic więcej do zaoferowania, ponieważ mierny z niego aktor, do tego z fatalną dykcją i przerośniętym ego.

Kilka lat temu rzucił telenowele, by grać w hollywodzkich filmach. Teraz boryka się z poważnymi problemami finansowymi. Dlaczego?

Ostatnio anonimowy informator ujawnił tygodnikowi TVNotas, że William Levy, do niedawna jeden z najlepiej opłacanych latynoskich aktorów, ledwo wiąże koniec z końcem. Przyczyną są podobno wygórowane ambicje Kubańczyka.

Telenowele to za mało
W latach 2008-2013 r. William był wielką gwiazdą Televisy. Nie dość, że za każdą z telenowel, w których grał, zgarniał rekordowe gaże, to jeszcze mógł liczyć na regularne comiesięczne wpływy z tytułu tzw. kontraktu na wyłączność. W 2013 roku meksykańska wytwórnia zrezygnowała jednak ze współpracy z Levym, ponieważ był niezdyscyplinowany, spóźniał się na nagrania, kaprysił, wywoływał konflikty na planie i zbyt często odrzucał proponowane mu role. Na aktorze nie zrobiło to wielkiego wrażenia. Wręcz przeciwnie, cieszył się, ponieważ wierzył, że po udanym występie w amerykańskiej wersji ''Tańca z gwiazdami'' Hollywood stanie przed nim otworem. No i się pomylił...

Bez sukcesów
William zagrał w kilku filmach klasy B, aż w końcu otrzymał rolę u boku Mili Jovovich w wysokobudżetowej produkcji ''Resident Evil: Ostatni rozdział''. Film został jednak zmiażdżony przez krytyków, nie spotkał się także z uznaniem widzów, a Levy znów musiał wrócić do grania w filmach klasy B. Żeby zabezpieczyć sobie byt, zaczął sam produkować filmy, a także brać udział w reklamach. Dochody z tego były jednak za niskie.

''Nie igraj z aniołem'' (2008-2009 r.) U boku Maite Perroni wcielił się w lekarza Juana Miguela. Od tej telenoweli zaczęła się jego wielka kariera w Televisie.

''Burza'' (2013r.) Jako kapitan Damian Fabre nie przekonał do siebie widzów. Telenowela okazała się klapą w Meksyku, dlatego wytwórnia się z nim pożegnała.

Trudne kompromisy. William często chwali się w internecie rodzinnymi zdjęciami. Jednak nie zawsze było tak sielankowo - Eli przebaczyła mu już niejedną zdradę.

''Resident Evil...'' (2016r.) Szósta część filmowej sagi Paula W.S. Andersona nie okazała się szczęśliwa dla Lvy'ego.


Cena luksusu
Aktor zalegał ze spłatą hipoteki za rezydencję w Miami. Gdy dług osiągnął równowartość 3 mln. zł, rząd zajął mu dom. Levy razem z rodziną - Elizabeth Gutierrez (''Duch Eleny''), synem Christopherem i córką Kailey musieli wyprowadzić się do mieszkania w apartamentowcu. Wprawdzie zostało im jeszcze na Florydzie, ale wyglądało ono jak ruina, ponieważ William wydał tyle pieniędzy na jego zakup, że nie było go stać na remont. Teraz aktor obawia się, że będzie musiał pożegnać się ze swoją kolekcją luksusowych aut. Na razie sprzedał czerwone ferrari, a w kolejce czeka czarne lamborghini.

Zamieszczam film z polskim tłumaczeniem: William Levy i Elizabeth Gutierrez wznowili budowę swojej rezydencji. Fotorelacja. W tygodniku TVNotas pokazano luksusowe auta i posiadłości należące do aktora.


Na straży wierności
Elizabeth nie dokłada się do domowego budżetu, ponieważ partner wolał, by zrezygnowała z kariery i poświęciła się wychowaniu dzieci. Ona zgodziła się pod warunkiem, że William będzie jej wierny. Aktorka w myśl zasady ''strzeżonego Pan Bóg strzeże'', pilnuje ukochanego na każdym kroku. Gdy Levy kręci filmy poza USA, kontaktuje się ze swoją partnerką kilkanaście razy dziennie. Ma także zakaz samotnych wyjazdów do Meksyku, ponieważ to tam najczęściej ją zdradzał. Elizabeth kupuje również erotyczne akcesoria, by na nowo rozbudzić w nim namiętność. W obliczu problemów finansowych Kubańczyk, choć niechętnie, rozważa powrót do telenowel, które były dla niego stałym i pewnym źródłem dochodów. Czy Televisa przyjmie w swoje szeregi syna marnotrawnego? I co na to Gutierrez?

Tekst pochodzi ze ''Świata Seriali'', nr. 8. 16 kwietnia 2018.

NIE IGRAJ Z ANIOŁEM - KIEDY MOŻNA OGLĄDAĆ?

Dla oglądających telenowelę ''Nie igraj z aniołem'': Odcinki można oglądać od poniedziałku do piątku o godz. 16.00 i 17.00 na kanale TV 4. 

Zapraszam serdecznie do czytania i komentowania na blogu oraz na forach internetowych.

NOTA -> ''Nie Igraj z Aniołem'' Sherlyn Ślubu nie będzie?

Niedługo po raz drugi ma stanąć na ślubnym kobiercu. Jednak krążą plotki, że córki jej narzeczonego, Francisca Zea, namówiły go do zerwania zaręczyn. Czy to prawda?

FOTOGRAFIA Z ARCHIWÓW SERIALOWYCH.SHERLYN NA ZDJĘCIU PO PRAWEJ.

Nie spełna rok temu Sherlyn (32 l.) i dziennikarz Francisco Zea (46 l.) przyznali, że są parą. trzy miesiące później na palcu aktorki zalśnił pierścionek zaręczynowy. W grudniu podejrzewano, że para wzięła sekretny ślub, ale Zea szybko zdementował te plotki.

Córeczki tatusia
Pod koniec stycznia w tygodniku TVNotas pojawił się wywiad z przyjaciółką Sherlyn, która anonimowo wyznała, że aktorka i jej narzeczony przeżywają kryzys i odwołali ślub. Miały się do tego przyczynić córki Franciska - Ana Belen (20 l.) i Paola (18 l.). Dziewczyny tolerowały Sherlyn, póki wydawało im się, że ich ojciec nie traktuje jej poważnie. Sytuacja zmieniła się po zaręczynach. Paola, która uczyła się w Paryżu, wróciła wtedy do Meksyku. Francisco stwierdził, że powinna się do niego wprowadzić, chociaż wcześniej proponował to Sherllyn. Sytuacja między narzeczonymi stała się napięta, a Zea doszedł do wniosku, że to nie jest odpowiedni moment na ślub.

Wszystko w porządku
Po ukazaniu się artykułu o kryzysie w związku Sherlyn, Francisco Zea oświadczył, że jego plany ślubne są nadal aktualne. Natomiast aktorka w jednym z wywiadów wyznała, że nie spieszy się jej do ślubu ze względu na zobowiązania zawodowe, dlatego nie ustaliła jeszcze daty ceremonii. Chciałaby jednak jeszcze w tym roku zajść w ciążę z Franciskiem. fani zauważyli natomiast, że zarówno ona, jak i jej narzeczony od miesiąca nie wstawili na swoje konta na Instagramie ani jednego wspólnego zdjęcia, chociaż wcześniej robli to bardzo często.

Bez happy endu
Jeśli, wbrew krążącym plotkom, dojdzie do ślubu, będzie to kolejna ceremonia w życiu Sherlyn - wcześniej była bowiem żoną polityka Gerarda Islasa. Jej miłość do pierwszego męża była tak silna, że ślubowała mu aż trzy razy - podczas balijskiego rytuału w lipcu 2013 roku, dwa miesiące później biorąc ślub cywilny, któremu towarzyszyła skromna impreza na 200 osób i w listopadzie 2014, przysięgając wierność w kościele. Panna młoda mogła liczyć na wsparcie 21 druhen, a na jej weselu bawiło się ponad 700 gości. Niestety potrójny ślub nie zapewnił im długiego szczęścia małżeńskiego. Już w listopadzie 2015 roku plotkarskie czasopisma rozpisywały się o kryzysie w ich związku. Anonimowi informatorzy twierdzili, że Sherlyn miała dość tego, że jej mąż wciąż imprezuje i nadużywa alkoholu. Wprawdzie Gerardo obiecywał, że się zmieni, ale zamiłowanie do rozrywkowego trybu życia okazało się silniejsze. Polityk był stałym bywalcem klubów i barów, gdzie wydawał bardzo dużo pieniędzy, ponieważ lubił stawiać alkohol nieznajomym. Kiedy Sherlyn nagrywała w Mexico City telenowelę, Islas korzystając z jej nieobecności, całował się w jednym z barów w Puebli z piękną Argentynką Belen. Wtedy miarka się przebrała i aktorka wniosła pozew o rozwód, do którego doszło wiosną 2016 roku. Islas tłumaczył, że na początku ich małżeństwa Sherlyn zrobiła sobie przerwę w pracy, żeby spędzać z nim więcej czasu i wspierać go podczas kampanii wyborczej. Potem jednak zatęskniła za aktorstwem i wróciła na plan, przez co prawie się nie widywali, ponieważ mieszkali w innych miastach.

FOTOGRAFIA: ''Nie igraj a aniołem'' (2008 - 2009 r.) W latynoskim hicie zagrała Rocio, siostrę Juana Miguela, w którego wcielił się William Levy.

Spróbowali jeszcze ratować związek, gdy wybrali się na wycieczkę do Las Vegas, ale na próżno. Podobno Sherlyn stwierdziła, że za bardzo pospieszyła się ze ślubem - do pierwszego z nich doszło po zaledwie 8 miesiącach znajomości.

Wpływowi kochankowie?
Pół roku po rozwodzie zaczęto plotkować o nowym ukochanym w życiu Sherlyn - polityku Marcelu Garcia Almaguer. Pikanterii sprawie dodawał fakt, że mężczyzna przyjaźnił się z Gerardem i był nawet świadkiem na ich ślubie. Sama zainteresowana nie chciała się przyznać do tego romansu i twierdziła, że Marcelo jest tylko przyjacielem. W tym czasie inny polityk, Rubén Alcántara Villa, oskarżył meksykańską gwiazdę, że poluje na jego kolegów po fachu, bo chce zostać pierwszą damą. Zdradził, że Sherlyn jednocześnie randkuje z Marcelem i Enrique Vargasem, prezydentem miasta Huixquilucan, nie zważając na to, że mężczyzna jest żonaty. Plotki o politycznych ukochanych aktorki ucichły dopiero w lutym 2017 roku, gdy ujawniła, że spotyka się z Franciskiem Zea.

Źródło: Czasopismo ''Świat Seriali'' numer 4 z 19 lutego 2018 roku.

é

é

NOTA -> Widzowie Czwórki śledzą z entuzjazmem „Nie igraj z aniołem”

7 marca 2018.

Emitowana po raz piąty w Czwórce meksykańska telenowela „Nie igraj z aniołem” z Maite Perroni i Williamem Levy w rolach głównych gromadzi półmilionową widownię.

Kto nie wierzył, że publiczność Czwórki stęskniła się za losami Marichuy i Juana Miguela był w błędzie. Meksykańska telenowela „Nie igraj z aniołem”, emitowana każdego popołudnia od godziny 16:00 w podwójnej dawce, dobrze sobie poczyna. Tylko w minionym tygodniu śledziło ją średnio 467,4 tyś. osób (4,1% udziałów w rynku) i każdego dnia wskakuje do piątki najchętniej oglądanych pozycji stacji. We wtorek 27 lutego zebrała przed telewizorami nawet 589 tyś. osób (4,57% udziałów).

Telenowela „Nie igraj z aniołem” zdołała zainteresować publiczność zebraną przez „Esmeraldę”, której ostatnie odcinki  (136. i 137.) z początku lutego obejrzało odpowiednio 773,8 tyś. (6,41% udziałów) i 725,4 tyś. (7,47% udziałów) widzów.

Widzów zachęcamy do odwiedzania strony www.nieigrajzaniolem.novela.plgdzie każdego dnia znajdą nowe opisy odcinków oraz do polubienia strony @NieIgrajZaniołemTV4 na Facebooku.

źródło: novela.pl

Zdjęcia - syn Williama Levy'ego na przestrzeni kilkunastu lat:

13 marca 2018

Dzisiaj kilka zdjęć, które przedstawiają Christophera, syna Williama Levy'ego:

Kiedy małe dzieci stają się nastolatkami,świat rodziców jest bardzo odległy. Zdjęcia pochodzą z prywatnego albumu rodziców Christophera.

NOTA -> ELIZABETH GUTIÉRREZ I WILLIAM LEVY ZADEDYKOWALI CZUŁE ŻYCZENIA URODZINOWE SWOJEJ CÓRECZCE KAILEY.

Para wysłała pozdrowienie pełne uczucia do dziewczynki za pośrednictwem swoich portali społecznościowych

6 marca 2018

Elizabeth Gutierrez przesłała emocjonującą wiadomość gratulacyjną do swojej córki Kailey, która we wtorek obchodziła swoje ósme urodziny. Na swoim koncie na Instagramie aktorka podzieliła się serią zdjęć małej dziewczynki, którą ma z Williamem Levym.


"Wszystkiego najlepszego, moja piękna, wyglądasz ślicznie! Tak bardzo cię kocham, tak bardzo. Sprawiasz, że jestem bardzo dumna z tego, że jestem twoją mamą. Rozświetlasz mój świat! Widok twojego uśmiechu jest najlepszą rzeczą, jaka spotkała mnie w moim życiu. Razem na zawsze! "Napisała kobieta pod zdjęciem. Aktor odpowiedział na zdjęcie Gutiérrez z ładnym przesłaniem: "Wszystkiego najlepszego moja księżniczko! Moja miłości, jesteś dla mnie wszystkim", skomentował zdjęcie, na którym pojawia się jego córka z dużym uśmiechem.

Tym kto nie chciał pozostać w tyle, był Christopher, starszy brat Kailey, który nie zawahał się wysłać specjalnego pozdrowienia za pośrednictwem swojego konta na Instagramie: "Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla najlepszej siostry na świecie! Mam nadzieję, że masz najlepszy dzień ze wszystkich. I również, że dziś jesteś otoczona wielką miłością i szczęściem. Kocham cię! "Napisał syn aktora.

Niewątpliwie miesiąc marzec jest dla pary bardzo szczególny, ponieważ w tym tygodniu obchodzić będą dwie niezwykle ważne daty z zaledwie pięciodniowym odstępem. W najbliższą niedzielę, starszy syn bohatera Resident Evil będzie również imprezował, ponieważ będzie obchodził 13 urodziny.

Na żywo w otoczeniu reflektorów:

Jednym z największych wyzwań, przed którymi stanęła para, jest zapewnienie im, ich dzieciom, życia jak każdemu innemu dziecku, pomimo sławy, która otacza ich rodziców: "Nigdy nie wyobrażaliśmy sobie, jak chaotycznie byłoby pośrodku, z tak dużą liczbą zajęć wokół naszych dzieci. Ale ktoś sobie z tym poradzi, dojrzewamy z czasem. Najważniejsze są dla mnie dzieci, które mogą prowadzić normalne życie - wyjaśniła aktorka kamerom Univision.

"Nie zamierzam powstrzymywać rzeczy, które muszą robić moje dzieci, ponieważ to nie jest sprawiedliwe dla nich, nigdy nie poprosiły nas o to, żebyśmy byli publicznymi osobami. William próbuje być obecny w grach Chrisa. Jest obecny w 100% we współdziałaniu szkoły, żadne z nich nie przestało chodzić. Pod koniec dnia myślę, że ludzie przyzwyczajają się do nich - powiedział.

Dla Elizabeth najbardziej skomplikowaną częścią życia w otoczeniu reflektorów były plotki rozpowszechniane przez niektóre media: "Plotka o romansach i tak dalej, jest częścią tego. Już się do tego przyzwyczaiłam. Ale kiedy zaczynają mówić, że używam moich dzieci do zatrzymania Williama, jest to najodleglejsza i najbardziej nielogiczna rzecz, jaka istnieje. Nie będę z kimś tylko dlatego, że mój syn ma ojca, on zawsze nim będzie. Bez względu na to, czy jesteśmy razem, czy nie - powiedziała.
Tłumaczenie: Własne
na podstawie: www.https://us.hola.com/actualidad/2018030611212/elizabeth-guitierrez-william-levy-cumpleanos-kailey/

William Levy - dobrego weekendu!

03 marca 2018.

W związku ze zbliżającymi się dniami: Kobiet i Wiosny,chciałabym zapytać,czy noty i wszystkie informacje z bloga,są zgodne z oczekiwaniami czytelników?

Życzenia Walentynkowe - William Levy.

14 luty 2018.

Wszystkim parom oraz zakochanym, którzy są podporą dla mojego bloga, życzę dużo czułych uscisków, wiele szaleństw na świeżym powietrzu i moc słodkości. 

  Czytajcie mnie zawsze i miejcie serdeczny uśmiech dla mnie - autorka bloga.   

NOTA -> William Levy zaczyna nagrywać serial ‘Killing Sarai’.

27 stycznia 2018.

Kubański aktor William Levy rozpoczął wczoraj nagrania do serialu telewizyjnego ''Killing Sarai'', gdzie zagra jedną z głównych ról.

Śmierć Sarai, gdzie William Levy zagra postać Victora Fausta.

'Killing Sarai’ to książka słynnej pisarki JA Redmerski, która została zaadoptowana do telewizji i obraca się wokół postaci Sarai, która w wieku 14 lat została zabrana przez matkę do Meksyku i przekazana handlarzowi narkotyków, który był w niej zakochany.

Lata mijają, a młoda kobieta cierpi bardzo, ponieważ jest zmuszona żyć z wszelkiego rodzaju przemocą ... Nagle! Tajemniczy Amerykanin pojawia się w twierdzy, a Sarai widzi w nim swoją szansę na ucieczkę ... Jednak plany idą źle i ostatecznie staje się ofiarą ponownie w rękach mordercy z zimną krwią.

To najbardziej wybitny udział aktora w Hollywood po zagraniu w Resident Evil: The Final Chapter.

Tłumaczenie: Własne.

NOTA -> Jacky Bracamontes ujawnia, że nie wyklucza ponownie współpracy z Williamem Levym.

18 stycznia 2018.

   Jacky Bracamontes ujawniła, że nie wyklucza powrotu do pracy z Williamem Levym, po tym, jak przeżyli romans, który zaistniał, czyli pojawił się i zniknął z ekranu telewizyjnego w trakcie czasu, kiedy zagrali w telenoweli ''Sortilegio''.

"Spójrz, jest tak, że nigdy nie wiesz, z kim będziesz pracować następnym razem, w zależności od tego jaki projekt otrzymasz, oczywiście nie decydujesz się zaangażować w projekt tylko ze względu na partnera, z którym będziesz grać, ale jest sporo innych uwarunkowań, które sprawią, że do podjęcia decyzji, potrzeba o wiele więcej. Trudno, nie jestem taka, jakbym chciała ze względu na to tylko pracować ", powiedziała meksykańskiemu czasopismu w wywiadzie podczas ceremonii wręczenia nagród, aktorka telenowelowa Jacky Bracamontes.

W późniejszym czasie wspomniano nazwisko Williama, to było wtedy, kiedy Jacqueline nie odmówiła współpracy z nim ponownie. "Cóż, zawsze stwierdzam, że trzeba zobaczyć projekt i jeśli wszystko dzieje się tak jak tego wymaga moja praca, robię wszystko bez sprzeciwu; teraz nie pracuję jako protagonista, ponieważ chcę wszystkiego od mojego życia, ale z tą pewnością to jest tak, że musisz zobaczyć na czym to polega, projekt zależy od tego," dodała.

W 2009 r. pojawiły się plotki o związku meksykańskiej gwiazdy z kubańskim aktorem, po tym jak widzowie obejrzeli początkowe odcinki telenoweli ''Zaklęta miłość'', czyli meksykańskiej wersji, która brzmi ''Sortilegio'', jednak była Miss Meksyku potwierdziła powyższy romans w swojej autobiografii i jest to książka "Brama mojego życia - według tłumaczenia polskiego pisma ''Świat Seriali".

Wyznanie złożone przez Jackie Bracamontes, wywołało liczne reakcje, m.in. aktorki, która zagrała z Williamem w hitowym ''Nie igraj z aniołem'' - Maite Perroni.

W czerwcu o rok wcześniej, od kiedy ukazało się fajne dla widzów ''Sortilegio'', czyli telenowela, w polskim tłumaczeniu ''Zaklęta miłość'', Maite Perroni, grająca główną rolę w telenoweli ''Nie igraj z aniołem'' z 2008 roku, gdzie zagrała z Williamem Levym, była wtedy w związku uczuciowym z 36-letnim obecnie aktorem, wtedy jasno przedstawiła swoje stanowisko dotyczące wyznania prawdy o istnieniu romansu przez meksykańską prezenterkę, czyli aktorkę, Jacky Bracamontes, stwierdzając, że w przeciwieństwie do niej, nigdy nie opisałaby swoich romansów z szacunku dla swoich i jego ex partnerek i partnerów.

Żródło: People de español

Tłumaczenie na potrzeby bloga: Agnieszka Ciężkowska.

NOTA -> „Nie igraj z aniołem” ponownie w Czwórce / po raz piąty od premiery.

13/01/2018

8 lutego (2018) Czwórka rozpocznie ponowną emisję meksykańskiej telenoweli „Nie igraj z aniołem”. Serial w ramówce stacji zajmie miejsce „Esmeraldy”, której ostatni odcinek zostanie pokazany 8 lutego.

Bohaterką serialu „Nie igraj z aniołem” jest Marichuy, dziewczyna o wielkim sercu, odwadze i pogodzie ducha, która nie poddaje się przeciwnościom. Jej młode życie pełne jest problemów i rozczarowań, ale ona nigdy nie traci nadziei. Kiedy Marichuy przyszła na świat, jej matka, przekonana, że jest umierająca, oddała ją pod opiekę księdzu. Ten zabrał ją do sierocińca. Wróciwszy do zdrowia, matka Marichuy robi wszystko, by odnaleźć córkę, ale jej wysiłki przez lata spełzają na niczym. W wieku 14 lat Marichuy ucieka z sierocińca. Robi, co może, by przetrwać, żyjąc na ulicy. Mijają lata. Pewnego dnia zostaje napadnięta przez pijanego mężczyznę, który usiłuje ją zgwałcić. To wydarzenie pozostawia głęboki ślad w jej psychice: dziewczyna ma uraz do mężczyzn, prześladują ją też koszmary. Przygarnia ją Candelaria, praczka, która staje się dla niej jak matka.

„Nie igraj z aniołem”: od 8 lutego w Czwórce. Pierwszego dnia emisja o 17:00. Później serial będzie można oglądać od poniedziałku do piątku o 16:00 i 17:00. Premierowo serial Czwórka pokazywała w latach 2009-2010.

Źródło: http://https://www.tvpolsat.info/news/9335/nie-igraj-z-aniolem-ponownie-w-czworce

Film z napisami polskimi: William Levy i Elizabeth Gutierrez wznowili budowę swojej rezydencji.

10 sty 2018

MINI NOTA/FOTO de William Levy de infancia.

8 stycznia 2018.

Zdjęcie Williama Levy'ego z dzieciństwa, dzięki uprzejmości Telewizji Meksykańskiej: Televisy z Facebooka:

Kto jest na powyższej fotce?

Źródło: Televisa.com

NOTA -> Elizabeth Gutiérrez i wskazówki na to, aby związek był zawsze udany.

10 sty 2018

FOT. Elizabeth i William.

Elizabeth Gutiérrez dała wskazówki i rady jak wytrzymać w związku będąc w parze i jak ocenia swoje dzieci,jakie prezentuje cele i jak spełnia swój zawód jako aktorka.

Z nowym rokiem pojawia się wiele nowych celów, według twojego doświadczenia, jaki jest przepis do osiągnięcia tych celów?

Myślę, że nie jest to tylko na początku roku. Sądzę, że musisz wyznaczyć cele w każdym momencie swojego życia, aby móc realizować te, które chcesz. Poświęcenie i wytrwałość, którą musicie mieć, to głównie dyscyplina, prawda, i choć nie jest to łatwe, to myślę, że pozostając skupionym, możecie osiągnąć to, co chcieliście robić.

Jak oceniasz swoje dzieci? Jakie są ich cele?

Christopher jest bardzo skupiony na tym,by zostać zawodowym graczem w bejsbol i uwielbiam to, jestem dumna, że ma cele, że ma tę pasję do sportu. Zakładając, że mu się to uda czy nie, jego determinacja jest wiele warta i prowadzi go do bycia bardzo zdyscyplinowanym dzieckiem. A Kailey, warto powiedzieć, ale chciałaby być aktorką, piosenkarką; więc jeden aktor i kolejny sportowiec.

W Twoim mniemaniu czego nie może zabraknąć w związku partnerskim, jaka czy jakie są podstawe rzeczy, by ta relacja w partnerstwie sprawdzała się idealnie?

Uważam, że najważniejszą rzeczą jest szanować przestrzeń każdego z nas w tym związku. Szanować to, że każdy człowiek jest odrębny i że nie należysz na stałe do tej drugiej osoby. Oczywiście, bardzo ważna z mojego punktu widzenia jest komunikacja i wierzę, że mając te same cele i czuć nawzajem do siebie miłość, zdecydowanie bez miłości, nie ma związku uczuciowego. Uważam, że są to dla mnie najważniejsze punkty.

Źródło: Pismo meksykańskie ''People en Español''

Tłumaczenie: Agnieszka C.